cadmos1

Cadmos n° 4
automne 2003
152 pages

L'oral, l'écrit

Ayant pour thème, « L'oral, l'écrit », c'est un numéro exceptionnel que Cadmos propose à ses lecteurs. Exceptionnel tout d'abord par la qualité de ses intervenants. Côté politique, François Bayrou a en effet bien voulu répondre à nos questions lors d'un entretien spécialement accordé à la revue. Côté philosophie, nous publions une nouvelle étude de Henri Maldiney ; et l'art ne sera pas en reste puisque nous proposons un texte inédit du poète André du Bouchet, à la mémoire duquel ce numéro est tout particulièrement dédié.
Avec ce numéro,où des cultures provenant de continents différents se font écho, c'est, au sein de l'entrecroisement incessant qui les nourrit, et ne cesse de les articuler l'un à l'autre, la part dévolue à l'oralité comme à l'écriture dans notre expression,personnelle mais aussi culturelle, qu'il s'agit de méditer.
Que ce numéro de dialogue se fasse dès lors entendre !

Cadmos

Éditorial

Histoire/politique

La parole de l'homme politique
François Bayrou
Dans quelle langue Jésus enseignait-il à ses disciples
David Belhassen
Renaissance d'une langue morte
Eliezer Ben Yehouda
La tradition orale africaine : entre fantasmes et réalité
Yacouba Barry

Sciences/Philosophie

Dire, écrire les lois
Philippe Grosos
Sur la traduction : Langue Parole Poésie
Henri Maldiney

Art/Littérature

il y a quelques années...
André du Bouchet
Peut-on lire la posésie antique ?
Mikhal Avriel
Conter
Frédérique Arsanto
La main de Borges
Raymond Prunier

Notes de lecture

Les auteurs

Cadmos n° 4 automne 2003 152 pages	L'oral, l'écrit Ayant pour thème, « L'oral, l'écrit », c'est un numéro exceptionnel que Cadmos propose à ses lecteurs. Exceptionnel tout d'abord par la qualité de ses intervenants. Côté politique, François Bayrou a en effet bien voulu répondre à nos questions lors d'un entretien spécialement accordé à la revue. Côté philosophie, nous publions une nouvelle étude de Henri Maldiney ; et l'art ne sera pas en reste puisque nous proposons un texte inédit du poète André du Bouchet, à la mémoire duquel ce numéro est tout particulièrement dédié. Avec ce numéro,où des cultures provenant de continents différents se font écho, c'est, au sein de l'entrecroisement incessant qui les nourrit, et ne cesse de les articuler l'un à l'autre, la part dévolue à l'oralité comme à l'écriture dans notre expression,personnelle mais aussi culturelle, qu'il s'agit de méditer. Que ce numéro de dialogue se fasse dès lors entendre ! Cadmos

Éditorial Histoire/politique *La parole de l'homme politique* François Bayrou *Dans quelle langue Jésus enseignait-il à ses disciples* David Belhassen *Renaissance d'une langue morte* Eliezer Ben Yehouda *La tradition orale africaine : entre fantasmes et réalité* Yacouba Barry Sciences/Philosophie *Dire, écrire les lois* Philippe Grosos *Sur la traduction : Langue Parole Poésie* Henri Maldiney Art/Littérature *il y a quelques années...* André du Bouchet *Peut-on lire la posésie antique ?* Mikhal Avriel Conter Frédérique Arsanto La main de Borges Raymond Prunier Notes de lecture Les auteurs